Что ты рыдаешь, размазав паленую тушь? Лучше б ты пересекала в собачьей упряжке плато Гиндукуш
Начало игры: 5 августа 2014 года
Окончание игры: 15 ноября 2014 года
Цель: выучить португальский за три месяца. С замахом на провал — до такой степени, чтобы свободно говорить всё, что пожелаю, понимать всё, что говорят/пишут вокруг на улицах, с легкостью читать книги, смотреть фильмы в оригинале и вступать в высокоинтеллектуальные беседы.
Обо мне: в ноябре еду в небольшое путешествие в португалоговорящие страны, и под этим предлогом решила освоить давно интересовавший меня португальский язык. На английский опираться в тех местах часто бессмысленно, оставаться безъязыкой не хочется, так что... Начало положено буквально только что, летом: уже знаю несколько разрозненных фраз, отдельные слова, имею очень смутное понятие о правилах произношения. Вот из этого к сроку Х нужно сделать что-то удобоваримое. Что помогает: основательно забытый французский, английский, всё-таки хорошо пропитанный романской лексикой, и общий опыт изучения языков — правда, долгого и мучительного)
Отчетным днём будет вторник, но если буду вдали от интернета — когда получится.
Цели и результаты за первые две недели, с 5-го по 19-е августа
Цели и результаты за третью неделю, с 19 по 26-е августа
Цели и результаты за четвертую неделю, с 26 августа по 1 сентября
Цели и результаты пятой недели, с 2 по 8 сентября
Цели на шестую неделю, с 9 по 15 сентября
Окончание игры: 15 ноября 2014 года
Цель: выучить португальский за три месяца. С замахом на провал — до такой степени, чтобы свободно говорить всё, что пожелаю, понимать всё, что говорят/пишут вокруг на улицах, с легкостью читать книги, смотреть фильмы в оригинале и вступать в высокоинтеллектуальные беседы.
Обо мне: в ноябре еду в небольшое путешествие в португалоговорящие страны, и под этим предлогом решила освоить давно интересовавший меня португальский язык. На английский опираться в тех местах часто бессмысленно, оставаться безъязыкой не хочется, так что... Начало положено буквально только что, летом: уже знаю несколько разрозненных фраз, отдельные слова, имею очень смутное понятие о правилах произношения. Вот из этого к сроку Х нужно сделать что-то удобоваримое. Что помогает: основательно забытый французский, английский, всё-таки хорошо пропитанный романской лексикой, и общий опыт изучения языков — правда, долгого и мучительного)
Отчетным днём будет вторник, но если буду вдали от интернета — когда получится.
Цели и результаты за первые две недели, с 5-го по 19-е августа
Цели и результаты за третью неделю, с 19 по 26-е августа
Цели и результаты за четвертую неделю, с 26 августа по 1 сентября
Цели и результаты пятой недели, с 2 по 8 сентября
Цели на шестую неделю, с 9 по 15 сентября
Раз уж я живу в туристической, вкусной, теплой Италии, и прекрасно владею русским, украинским, говорю по-английски и осваиваю итальянский, почему бы не посредничать в продаже русско/украино/англо говорящим людям путевок в эти красивые места? Плюс, походу разбогатею, прославлюсь и куплю себе пару домиков, машин, квартир и яхт. Пока у меня имеется только 
)
Но я совершенно не расстраиваюсь, потому что к тому самому макси, которое я упоминала в прошлый раз, за эту неделю прибавилось 10к знаков! Ух ты, за неделю я написала половину того, что мучила целый год. Сказать, что это прогресс - это не сказать ничего. Итого у меня уже 5к слов, но до конца еще ооочень далеко.
Записывать мысли для сцен в подробностях полезно, но я то и дело срываюсь в "лоскуты" - нет чтоб все последовательно писать! О, еще поделилась идеей с одним человеком. Это был тяжкий труд, потому что на описание сюжета в чатик у меня ушло около 2 часов. Без перерывов. Боюсь представить, сколько уйдет на сам текст. Человек дал добро и о написанном куске отозвался лучше, чем я предполагала. Это внушает уверенность: я ведь не написала ни одного фанфика, помните? Значит, все не так плохо Х) 
У меня сейчас, конечно, не совсем лютый ООС, но так, так далеко от более вхарактерного теперь открывшегося мне образа 
Сейчас он где-то на уровне intermediate и моя цель - знать его в совершенстве! 
Даже уже обе опробовала. 
И нет, это не я. )))
- посмотреть хотя бы одно мотивирующее видео с каким-нибудь красивым исполнением
Говорят, музыкальный слух тренируется. Будем надеяться. )))
Точнее, подобрала я довольно быстро, а вот сыграть никак не получалось. Я и этим вариантом не слишком довольна, но руки уже отваливаются. 
- попробовать сочинить и записать коротенькую мелодию. В конце концов, я саундтрэки собираюсь писать или где?
А ритм правильный. Диктантов для второго класса еще мно-ого. Только к середине подбираюсь. 
