среда, 15 апреля 2015
12:31

Writing Retreat.

все записи пользователя в сообществе Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Начало игры: 29.12.14
Окончание игры: 27.12.15
Идея: очень давно хочу прокачать-таки писательский скилл, но одного абстрактного желания не хватает.
Цель: в это же самое время в следующем году уже сидеть в полностью оплачиваемой по гранту поездке для писателей, общаться с именитыми зарубежными авторами и писать уже не первую книжку. Для этого нужно написать и издать какое-то произведение на английском языке, получить за него три рекомендательных письма от разных писателей-кураторов программы, прокачать английский до уровня носителя (сдать экзамен на уровень) и обойти других претендентов на грант.
Направления развития для достижения цели: прокачивать английский ещё дальше, читать книжки по писательству, много каждый день писать.
Обо мне: мне 23, я филолог, преподаватель-репетитор иностранных языков, словесным творчеством болею уже много лет, в этом году наконец-то добила NaNoWriMo, написав первый черновик романа в 50 тысяч слов, теперь пора ставить цели ещё более сложные, поэтому я решила поставить заведомо невыполнимую.

Первая неделя: 29.12.14 - 4.01.15 + итоги

Вторая неделя: 05.01.15 - 11.01.15 + итоги

Третья неделя: 12.01.15 - 18.01.15 + итоги

Четвёртая неделя: 19.01.15 - 25.01.15 + итоги

Пятая неделя: 26.01.15 - 1.02.15 + итоги

Шестая неделя: 2.02.15 - 8.02.15 + итоги

Седьмая неделя: 9.02.15 - 15.02.15 + итоги

Восьмая неделя: 16.02.15 - 22.02.15 + итоги

Девятая неделя: 23.02.15 - 1.03.15 + итоги

Десятая неделя: 2.03.15 - 8.03.15 + итоги

Одиннадцатая неделя: 9.03.15 - 15.03.15 + итоги

Двенадцатая неделя: 16.03.15 - 22.03.15 + итоги

Тринадцатая неделя: 23.03.15 - 29.03.15 + итоги

Четырнадцатая неделя: 30.03.15 - 5.04.15 + итоги

Пятнадцатая неделя: 6.04.15 - 12.04.15 + итоги

Шестнадцатая неделя: 13.04.15 - 19.04.15

@темы: исполняется, творец, мы работаем, лингвист, писатель

URL
Комментарии
29.12.2014 в 00:04

sinchronia
Белинский, хоть и критик, но человек был неглупый.
Удачи в работе!)
URL
29.12.2014 в 00:24

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
sinchronia, спасибо большое! Вам тоже =)
URL
15.01.2015 в 13:56

*Vincenta*
Tune as old as song, Bittersweet and strange, Finding you can change Learning you were wrong ©
Кот Эстет, удачи, коллега!))) Нет, я не филолог, но писатель вполне))
NaNoWriMo писался в классическом варианте, на инглише? Тоже хотела поучаствовать, на русском, правда, но так разболелась, плюс больная ходила на работу, что до сих пор вспоминаю и вздрагиваю. Молодец, это круто - не просто 50 тысяч слов, а объединенных в единое произведение))).
Для прокачки писательского скилла ещё советуют много читать)))
URL
15.01.2015 в 16:52

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Vincenta*, и вам тоже успехов! =)
О, нет, так далеко я пока не заходила, на русском писался хдд Потому что иначе мне и не нужно было бы заводить здесь пост, если бы я уже настолько свободно писала на английском)
Чтобы не ждать до ноября, у вас есть возможность поучаствовать в NaNoWriMo Camp, надо посмотреть, когда он в этом году (скорее всего, летом), у него другие правила чуть-чуть, но, в целом, то же самое =))
Спасибо за приятные слова! Теперь бы ещё взять себя в руки и довести бы это произведение до ума.
Я как раз уже за этот январь прочитала кучу книг, надо бы ещё побольше нон-фикшена по теме читать)
URL
15.01.2015 в 18:54

*Vincenta*
Tune as old as song, Bittersweet and strange, Finding you can change Learning you were wrong ©
Кот Эстет, NaNoWrimo и летом есть? Это здорово)). Спасибо за информацию))). Надеюсь, летом ситуация будет лучше)). Судя по тому, что camp, наверное, в стране первоисточника люди в специальный лагерь уезжают. Но дома мне кажется лучше)).
Для репетирора иностранных языков цель поста вовсе и не недостижимая, главное очень хотеть и стараться). Тогда и до гранта рукой подать)).
Да, и когда есть уже что доводить до ума, это уже гораздо лучше, чем ваять с нуля))). И будет у нас ещё одна Джоан Роулинг))).
URL
15.01.2015 в 20:12

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Vincenta*, Camp там, потому что формат отдельных "костров" с коллегами-писателями)) А отличие от ноябрьского в том, что сам задаёшь свою цель по словам =) Что, одновременно, расхолаживает и мотивирует хдд
Одно дело - преподавать иностранные языки, совсем другое дело - писать художественную литературу на английском т_т Не переводить уже написанное, а именно сразу писать на языке. Обычно на такое способны билингвы, но я к ним, увы не принадлежу =(
Вот это точно, поддерживаю на все сто, приятно иметь хотя бы первый черновик, каким бы косым и кривым он ни был =)
URL
20.01.2015 в 15:12

*Vincenta*
Tune as old as song, Bittersweet and strange, Finding you can change Learning you were wrong ©
Кот Эстет, спасибо, столько полезного для себя узнала))).
Надо же, а мне казалось, что думать на другом языке - это просто одна из степеней в его изучении, когда словарного запаса более-менее хватает для выражения мыслей, а оказывается это не у всех и ещё называется билингва)).
URL
20.01.2015 в 15:25

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Vincenta*, не за что))
Так думать на языке никто не мешает и не билингвам. Билингв - это человек, выросший на стыке двух языков, например, когда один родитель - носитель одного языка, а другой родитель - другого. Ребёнок воспитывается в культуре двуязычия. Иногда это обусловлено государством, то есть, два или более государственных языка (как, например, в Швейцарии или Канаде). Это один из взглядов на вопрос =)) За дальнейшей информацией по теме - можно хоть к Википедии =))
URL
20.01.2015 в 15:40

*Vincenta*
Tune as old as song, Bittersweet and strange, Finding you can change Learning you were wrong ©
Кот Эстет, ясно)). Сначала поняла слегка неправильно)).
URL
20.01.2015 в 15:45

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Vincenta*, ничего страшного) Просто я, как испанист, много изучала тему, особенно со спецификой в Испании =)
URL
20.01.2015 в 15:58

*Vincenta*
Tune as old as song, Bittersweet and strange, Finding you can change Learning you were wrong ©
Кот Эстет, неслабо))). При таком раскладе можно и на испанском книжку писать))). Под настроение)).
URL
20.01.2015 в 16:01

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Vincenta*, не, вот уж что нет - то нет =)) Мне явно не хватит уровня. Если английским я с шести лет занимаюсь, то испанским - только последние пять, так что практики маловато, теории, правда, - дофига и больше х))
URL
28.01.2015 в 17:19

*Fifi*
есть возможность поучаствовать в NaNoWriMo Camp, надо посмотреть, когда он в этом году (скорее всего, летом), у него другие правила чуть-чуть, но, в целом, то же самое =))
Там надо ежедневно загружать на всеобщее обозрение написанное, или все на совести участников? Я про ноябрьский марафон узнал, когда по нему уже подводились итоги )

записалась на третий тур Tiny Nano здесь, на дайри
А что это?
URL
28.01.2015 в 17:24

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Fifi*, всё исключительно на совести участников, по крайней мере, в самом NaNoWriMo так, думаю, в Camp так же, просто надо счётчик слов на сайте обновлять как угодно часто и всё) Загрузить текст в самом NaNoWriMo требовалось один раз, при финальном подсчёте слов, и то - это нигде не публиковалось, а просто и топорно считались слова.

Это сообщество - здесь, на дайри. Устраивают марафоны по мотивам NaNoWriMo, только не такие грандиозные. Например, на февраль - 14 000 слов с ежедневной отчётностью по количеству слов. Почитайте, там все правила указаны =)
URL
28.01.2015 в 18:08

*Fifi*
Кот Эстет, Это сообщество - здесь, на дайри.
Спасибо! прикольная идея, пойду записываться на февраль )))
URL
28.01.2015 в 18:10

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
*Fifi*, не за что =)) Надеюсь, у вас получится, а то набор на февраль уже закрыли!
URL
28.01.2015 в 19:19

*Fifi*
Кот Эстет, ага, вижу. Ну, попробую ) А то постоянно не хватает мотивации грызть своего слона по кусочку.
URL
30.01.2015 в 22:08

Reine Salvatrise
Не ждать
- Plot & Structure! Крутая же книга, почему она у меня так плохо идёт?
А вот сядьте за чтение прямо сейчас и не отвлекайтесь, пока не закончите! :)
URL
30.01.2015 в 22:52

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Reine Salvatrise, ох, надо, но работка-работка, особенно на выходных =((
URL
30.01.2015 в 23:25

Heljareyga
Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Классная мечта, желаю удачи! А на английском уже пишете что-нибудь?
URL
30.01.2015 в 23:33

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Heljareyga, спасибо большое! Увы, разве что только задания для учеников иногда хд Но всё ещё впереди!
URL
30.01.2015 в 23:45

Heljareyga
Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Кот Эстет,
А попробуйте.)) Хотя бы даже перевести что-то из уже написанного на английский. Очень удобно - не нужно гадать, что автор имел в виду.))
URL
30.01.2015 в 23:48

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Heljareyga, для этого нужно бы написать что-то короткое, а с рассказами у меня пока что беда, они самовольно разрастаются. Вот на Tiny Nano планирую что-нибудь небольшое, тогда и переведу)) Правда, перевод всё равно отличается от текста, написанного сразу на английском.
URL
30.01.2015 в 23:54

Heljareyga
Though your arrows block the sun, I'll find a way or make one
Кот Эстет,
Отличается, да, но это чисто чтоб расписаться и увидеть, что вы можете.)
Буду болеть за вас.
URL
30.01.2015 в 23:58

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Heljareyga, да, я знаю, что главное - начать =)
Спасибо огромное! **
URL
27.02.2015 в 11:57

Лимонник
ого, круто! Удачи!
URL
27.02.2015 в 18:01

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Лимонник, спасибо огромное! =)
URL
05.03.2015 в 13:48

Эвр
Panta Rei
Периодически слышала о NaNoWriMo, но как-то не вникала. Классная штука, оказывается) И 750words тоже заинтересовал. Скорее всего тоже подключусь. Спасибо за наводку) Удачи вам в продвижении по пути к цели :sunny:
URL
06.03.2015 в 20:47

Кана Го
Чему бы ты ни учился, учишься для себя. (c)
О, за 750words спасибо. Не знала о такой штуке, а мне было бы полезно. Зарегистрировалась, попробую. :inlove:
URL
06.03.2015 в 20:50

Кот Эстет
Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
io-charodeika, очень и очень классная штука! Я участвовала в двух подряд, но закончила вот впервые =)
Пожалуйста =) Подключайтесь, это весело!

Кана Го, попробуйте, полезная вещь, и там каждый месяц такие флэшмобы проводятся, но можно и без них)) Всякие бейджики мотивационные, короче говоря, куча приятностей)
URL