Начало игры: 17.07.2015
Окончание игры: 17.07.2016
Цель: Издать написанную по-эстонски книжку про жизнь в Таллинне с собственными иллюстрациями.
Обо мне: мне 28, я системный аналитик, два месяца назад переехала в Таллинн по рабочему контракту. Про язык: на работе мне хватает русского и английского, а я очень хочу выучить эстонский на адекватном уровне. Сейчас у меня что-то отдаленно похожее на паршивый А1. Про рисунки: у меня нет таланта и я никогда не училась этому, но рисование мне всегда нравилось - когда я допинывала себя открыть блокнот. Про книжку: мне нравятся города, нравится смотреть по сторонам и писать заметки про то, что я вижу. А сейчас вокруг меня целый Таллинн
а я продалбываю время.Еженедельная норма учебы по эстонскому языку:Еженедельная норма учебы по эстонскому языку:
1.1. догрызать все курсы на memrise.com, чтобы в день было в районе 12 - 18 тысяч пойнтов.
1.2. сборник упражнений по эстонской грамматике. Пусть будет пять упражнений в неделю.
1.3. в неделю делать три записи на эстонском на lang-8.com.
1.4. в неделю делать один перевод рандомного поста из FBНеделя 1. 17.07 - 24.07Цели на первую неделю 17.07 - 24.07:
1. Продумать план, как учить эстонский. Заучивание слов - это хорошо, но для этого эльфийского наречия этого явно мало.
2. Найти книги по городским иллюстрациям. И блоги. И нарисовать одну иллюстрацию.
Итоги:
1. План есть. Закончить прокрастинировать и начать учить. Рабочий план такой:
1.1. догрызать все курсы на memrise.com, чтобы в день было в районе 12 - 18 тысяч пойнтов. Интервальное повторение работает, словарь нарабатывается, параллельно я добиваю свой курс.
1.2. сборник упражнений по эстонской грамматике. *зажмурившись* Пусть будет пять упражнений в неделю.
1.3. в неделю делать три записи на эстонском на lang-8.com.
1.4. в неделю делать один перевод рандомного поста из FB (анонсы Delfi.ee, Estonian Anonymous, да хоть Eesti LGBT)
1.5. посмотреть один советский мультфильм с эстонской озвучкой.
1.6. читать всё, что попадается на глаза. Оооо, как я был горд, когда самостоятельно перевёл все встреченные по дороге на работу рекламы
С сентября будут корпоративные курсы, но что-то я смотрю на нашего девелопера-немца, и сомнения насчёт эффективности этих курсов одолевают меня.
2. Иллюстрации. Стряхнул пыль со старых ссылок. Сделала два наброска карандашом и сдулась. Патологически боюсь рисовать цветом. Есть подозрение, что я боюсь рисовать именно то, что вижу, потому что "не похоже", "зелень неправильная" и вообще всё плохо. Неделя 2. 25.07 - 31.07Цели на вторую неделю 25.07 - 31.07:
1. Выполнять план по эстонскому языку и отслеживать прогресс.
2. Нарисовать городской парк в двух вариантах: пастелью и акварелью.Итоги:
Продолбал все, кроме мемрайза. Дописываю в план пункт 3. Перестать прокрастинировать о ерунду и работать с планами подневно.
Цели на третью неделю 01.08 - 08.08:
1. Выполнять план по эстонскому языку и отслеживать прогресс.
2. Нарисовать городской парк цветом: пастелью и акварелью.