23:32 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Начало игры: 26 июня 2017
Окончание игры: 26 июня 2018
Идея: переехать в Париж в статусе счастливого студента
Цель: сдать экзамен DELF C1 и поступить в Сорбонну в магистратуру на кинонаправление, получив стипендию Французского Правительства
Обо мне: меня зовут Микк и я режиссер я так вижу. В следующем году заканчиваю два факультета: журналистика и кинорежиссура. Два года назад я понял, что надо срочно начать учить французский, а спустя полтора года осознал, что надо бы поступить в Сорбонну, чтобы днем сидеть на лекциях или в библиотеке, а вечером пить вино и есть багет.
Почему это невозможно? Потому что я очень плохо говорю по-французски (читай: не говорю) и еще меньше понимаю на слух, а без этих полезных навыков какая уж там французская магистратура (даже хлеба в Лиддле купить не смогу). Учитывая, что я все время на учебе или делаю что-то по учебе (включая съемки, монтаж, обязательные мероприятия и научные конференции), времени и сил не остается почти ни на что кроме. А тут еще два диплома защищать.
В общем, за год я все это явно не вытяну, но мечтать не вредно.

Цели на первую неделю

Цели на вторую неделю
Цели на третью неделю
Цели на четвёртую неделю
Цели на пятую неделю
Цели на шестую неделю
Цели на седьмую неделю
Цели на восьмую неделю
Цели на девятую неделю
Цели на десятую неделю
Цели на одиннадцатую неделю
Цели на двенадцатую неделю
Цели на тринадцатую неделю
Цели на четырнадцатую неделю
Цели на пятнадцатую неделю
Цели на шестнадцатую неделю
Цели на семнадцатую неделю
Цели на восемнадцатую неделю
Цели на девятнадцатую неделю
Цели на двадцатую неделю
Цели на двадцать первую неделю
Цели на двадцать вторую неделю
Цели на двадцать пятую неделю
Цели на двадцать шестую неделю
Цели на двадцать седьмую неделю

Промежуточные итоги:
Что ж, прошло полгода в клубе неудачников!
Я стал гораздо лучше понимать французский на слух, хотя до понимания чистой речи еще расти и расти. Иногда, пробегаясь глазами по французскому тексту, я вполне сносно понимаю, что происходит, а ведь еще год назад мне нужно было долго и внимательно вчитываться даже в простые тексты. Но, опять же, какие-то темы для меня вообще закрыты, а какие-то — плевое дело. Встречая в книгах про XIX век в России цитаты на французском, обычно понимаю, что они значат, и это очень здорово!
Из того, что еще предстоит серьезно пофиксить: я почти не готовлюсь собственно к С1, потому что без руководства преподавателя мне тяжело взять себя в руки и штудировать учебник, и я выбираю легкий путь разгона языка. Не говорю по-французски вообще, опять же, без преподавателя, что совсем нехорошо. Так и не написал мотивационное письмо, потому что боюсь (??????).
Следующие полгода нужно быть максимально продуктивным. Желательно найти человека, который хотя бы дважды в неделю будет принимать отчеты: так и так, мол, написал синтез, записал на диктофон экспозе. Самому мне организация собственного учебного процесса дается тяжело.
Как завещал дедушка Ленин: учиться, учиться и еще раз учиться! Пока что мне это все действительно нравится, и я рад, что все мои текущие задачи так или иначе приносят радость в процессе и по выполнении <3
Всех с наступающим Новым годом, пусть наши невероятные цели исполнятся! ;)

Цели на двадцать восьмую неделю
Цели на двадцать девятую неделю
Итоги: добил обзор СМИ с прошлой недели, дочитал главу Лемке, упорно ездил за документами снова и снова, читал штуки по медиакритике для эссе — в общем, неделя выдалась продуктивной!
Узнал, что для поступления в магистратуру, куда я хочу пока что больше всего, нужно все-таки С1. Смогу ли я сам добить свой французский до 51 балла С1 за оставшиеся несколько месяцев, учитывая, что весь февраль, судя по всему, уйдет на монтаж черновика дипломного фильма, март — на диплом журфака, а апрель — на финальную сессию 5 курса? Любопытно, любопытно, любопытно.

Цели на тридцатую неделю:
1. Позвонить актрисе
2. Синтез с планом
3. Прочитать Манна до середины
4. Досмотреть Bienvenue dans le studio de danse Ogasawara
5. Доредактировать мотивационное письмо и CV до итогового вида
запись создана: 26.06.2017 в 22:38

@темы: лингвист, кино, исполняется

Комментарии
2017-06-27 в 08:41 

Schwesterchen
Спит человек как цветок с)
Успехов!

2017-06-27 в 12:09 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Schwesterchen, спасибо! :flower:

2017-06-27 в 20:44 

Arisu Aiko
Варю мет, растворяю трупы и ботаню
mon petit LeFou, удачи огромной!
Потому что я очень плохо говорю по-французски (читай: не говорю) и еще меньше понимаю на слух,
и не принижай свои умения, мон шери, ты самый трудолюбивый котик из всех, которых я знаю! Уверена, что ты весьма неплохо говоришь, а за год станешь ещё лучше! :heart:

2017-06-27 в 20:48 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Доброй охоты! :flower:
И да:
и не принижай свои умения
Как-то ж ты сдала ;-)

2017-06-27 в 21:58 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Arisu Aiko, спасибо! Посмотрим, что из этого выйдет!
мон шери, ты самый трудолюбивый котик из всех, которых я знаю
Алиса! :weep3::love:
Я очень надеюсь, что за год что-то изменится, и сильно, потому что я вот правда с трудом слова связываю в предложения.
Бзв, твоя аватарка! :heart:

Йеннифэр_Миледи, спасибо, Йен!
Сдать экзамен — не то же самое, что знать язык. Экзамен — это свод определенных правил и критериев, которых ты придерживаешься. Мне почти не пришлось поддерживать диалог на устной части, да и вопросы были по моему монологу. Это не то же, что говорить в рандомных бытовых или тем более научных ситуациях.

2017-06-27 в 23:33 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
mon petit LeFou, Сдать экзамен — не то же самое, что знать язык.
Ну не скажи. Без определенной базы ты его по-любому не сдашь. Ты забываешь о том, что я в лингвистической сфере уже немало лет ))

Мне почти не пришлось поддерживать диалог на устной части
Это тебя и спасло ))

Это не то же, что говорить в рандомных бытовых или тем более научных ситуациях.
Есесно. А еще есть фонетика - в каждом местечке произношение отличается )) Лексику поднатаскать не так трудно, как кажется )) Узкоспециальную - уже посложнее. Но она и на родном-то нужна только профильным специалистам ))

потому что я вот правда с трудом слова связываю в предложения.
Хм... А барьера языкового нет? Если нет, то хорошо бы тебе собеседника и обсуждай...ну, например новости французской политики-моды-кино ))

2017-06-27 в 23:54 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Йеннифэр_Миледи, некоторая база есть, иначе я бы точно не сдал. Но есть языковой барьер — но он связан не только с языком, я и по-русски с трудом говорю, поддерживая беседу с незнакомым человеком (и со знакомым тоже, если он не мой близкий друг).

2017-06-28 в 00:20 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
mon petit LeFou, тогда сперва работу вести надо с барьером, а уже потом развивать навыки общения ))

2017-06-29 в 12:13 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Йеннифэр_Миледи, надо! Этим собираюсь, помимо прочего, заниматься ближайший год!

2017-07-02 в 23:54 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
Начало положено.
Это самое главное ))
Кстати, я тут на днях наткнулась на приложение (с сайтом) для изучения французского. Надо?
Себе взяла английскую заразу, теперь брожу разносчиком :D

2017-07-03 в 00:01 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Йеннифэр_Миледи, ага! Стараюсь не забывать, что прогресс — дело постепенное, и нельзя рассчитывать на немедленные результаты.
Что за приложение? (Я их столько перепробовал, уже заинтригован.)

2017-07-03 в 00:07 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
mon petit LeFou, Клац Fabulo. Я его не тестила, не знаю, что за зверь ))

2017-07-03 в 23:53 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Йеннифэр_Миледи, спасибо, буду разбираться!

2017-07-03 в 23:55 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
mon petit LeFou, маякни потом, как оно. А то я тоже смотрю в сторону французского, но не знаю, с чего начать ))

2017-07-04 в 16:52 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Йеннифэр_Миледи, смею тебя уверить, не с приложений, тут и разбираться не надо.

2017-07-04 в 20:24 

Йеннифэр_Миледи
Дух Шервуда, живущий в Сторибруке. Пойдем со мной. Ты пожалеешь, но тебе понравится (с)
mon petit LeFou, ну, тут, пожалуй, кому как. Меня больше интересовало, насколько там хороша подача материала.

2017-07-04 в 22:49 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Йеннифэр_Миледи, все равно приложения для начала знакомства с языком не подходят, как мне кажется. Все-таки это немного другой уровень.

2017-07-18 в 20:56 

Franciscus
Воздушный океан испытывает приливы и отливы
mon petit LeFou, а с чего бы вы посоветовали начинать? здравствуйте)

2017-07-18 в 20:58 

Franciscus
Воздушный океан испытывает приливы и отливы
mon petit LeFou, а с чего бы вы посоветовали начинать? здравствуйте)

2017-07-22 в 21:19 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Franciscus, здравствуйте) Именно французский я бы решительно советовал начать с занятий с учителем, желательно квалифицированным, но это может быть и друг, который что-то понимает в языке. Потому что очень много нюансов, которые так просто не подметишь, а без них получается не французский, а непонятно что. Но это мое мнение, у меня первый иностранный английский, поэтому даже алфавит пришлось учиться читать заново, стараясь не сбиться на привычное произношение.

2017-07-23 в 14:56 

Franciscus
Воздушный океан испытывает приливы и отливы
mon petit LeFou, спасибо за рекомендацию :)

2017-08-03 в 08:06 

Кантон Эверетт
go to hell, please!
оооооо, удачи!:kiss:

2017-08-04 в 12:15 

северная пчелка
"Смерть от удушья пиджаком – нелепая смерть"
Кантон Эверетт, спасибо! :sunny:
(это благодаря тебе я открыл для себя клуб неудачников, кстати)

2017-08-07 в 06:12 

Кантон Эверетт
go to hell, please!
mon petit LeFou, (это благодаря тебе я открыл для себя клуб неудачников, кстати)
внезапно)) :pink:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Клуб неудачников

главная